日本一区免费看_中文字幕久久综合_精品国产日本_精品一区在线播放_亚洲欧美国产一区二区_欧美日韩在线播放一区二区_国产伦精品一区二区三区照片91_伊人天天久久大香线蕉av色_国产精成人品localhost_久久精品欧美

收縮

冶金信息裝備網(wǎng)

  • 客服1 點(diǎn)擊這里給我發(fā)消息
  • 客服2 點(diǎn)擊這里給我發(fā)消息
  • 客服3 點(diǎn)擊這里給我發(fā)消息
  • 客服4 點(diǎn)擊這里給我發(fā)消息
  • 電話:0311-88357930
當(dāng)前位置1: 首頁(yè) » 新聞資訊 » 熱點(diǎn)聚焦 » 正文

鐵礦石期貨影響趨強(qiáng) 國(guó)際化進(jìn)程正在推進(jìn)中

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2014-05-20  瀏覽次數(shù):255
 
核心提示:鋼鐵行業(yè)進(jìn)入微利時(shí)代,傳統(tǒng)的鋼貿(mào)代理制、經(jīng)銷制遇到了極大挑戰(zhàn)。在這種形勢(shì)下,眾多鋼廠通過(guò)建設(shè)鋼鐵物流項(xiàng)目、布局加工配送中
 鋼鐵行業(yè)進(jìn)入“微利時(shí)代”,傳統(tǒng)的鋼貿(mào)代理制、經(jīng)銷制遇到了極大挑戰(zhàn)。在這種形勢(shì)下,眾多鋼廠通過(guò)建設(shè)鋼鐵物流項(xiàng)目、布局加工配送中心、與終端用戶加強(qiáng)戰(zhàn)略合作、開發(fā)電子商務(wù)平臺(tái)、參與期貨貿(mào)易等方式提高直供比例,增強(qiáng)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力和整體盈利能力。今日本版刊發(fā)一組文章,從鋼材及鋼鐵原料電子商務(wù)平臺(tái)、期貨貿(mào)易的推出成效,鋼鐵電商未來(lái)發(fā)展方向,鋼企自身銷售渠道建設(shè)等不同角度,與讀者朋友共同探討如何在提高鋼材及鋼鐵原料價(jià)格的透明度同時(shí),促使企業(yè)更好地管理價(jià)格風(fēng)險(xiǎn),管理現(xiàn)金流。

受益于良好的現(xiàn)貨基礎(chǔ)和創(chuàng)新性的實(shí)物交割等設(shè)計(jì),大連商品交易所(以下簡(jiǎn)稱“大商所”)的鐵礦石期貨,自上市之日起就受到海內(nèi)外的廣泛關(guān)注。目前,鐵礦石的價(jià)格形成機(jī)制、定價(jià)模式也越來(lái)越受其影響。對(duì)于下一步的發(fā)展,大商所相關(guān)負(fù)責(zé)人日前對(duì)《中國(guó)冶金報(bào)》記者表示,大商所將重點(diǎn)開展服務(wù)產(chǎn)業(yè)客戶和推進(jìn)國(guó)際化兩方面的工作,以進(jìn)一步擴(kuò)大影響和優(yōu)化投資者結(jié)構(gòu)。

透明的流動(dòng)性

根據(jù)大商所公布的數(shù)據(jù),自去年10月18日至今年4月18日的124個(gè)交易日內(nèi),鐵礦石期貨累計(jì)成交1707.39萬(wàn)手(按單邊計(jì)算,下同),成交金額共13708.60億元,日均成交13.77萬(wàn)手,日均持倉(cāng)15.24萬(wàn)手,日均換手率為0.76,日均短線占比56.65%,已經(jīng)具備實(shí)體經(jīng)濟(jì)管理價(jià)格風(fēng)險(xiǎn)的市場(chǎng)規(guī)模。上市以來(lái),大商所鐵礦石期貨累計(jì)成交折合現(xiàn)貨17.07億噸,與國(guó)際其他鐵礦石衍生品相比,是同期新加坡SGX掉期的13倍和期貨的58倍、美國(guó)CME期貨的165倍、印度ICEX期貨的288倍,已成為全球最為活躍的鐵礦石衍生品。

產(chǎn)業(yè)客戶參與的數(shù)量也初具規(guī)模。其中,中鋼集團(tuán)、山東萬(wàn)寶集團(tuán)等260余家國(guó)內(nèi)外貿(mào)易商參與交易,成交占比24.3%;江蘇沙鋼集團(tuán)、日照鋼鐵、山東鋼鐵等41家鋼鐵企業(yè)參與了鐵礦石期貨交易,成交占比為4.8%;但礦山企業(yè)參與數(shù)量還較少,截至4月中旬僅有5家,成交占比為0.1%。另外,有外資背景的47家企業(yè)參與交易,成交量占比超過(guò)7%。

在流動(dòng)性和交易規(guī)模不斷得到加強(qiáng)的同時(shí),其透明度也得到了各方認(rèn)可。在大商所日前舉辦的鐵礦石期貨市場(chǎng)運(yùn)行座談會(huì)上,中國(guó)鋼鐵工業(yè)協(xié)會(huì)的代表表示,相比于鐵礦石價(jià)格的高低,現(xiàn)在大家更想談?wù)摰氖莾r(jià)格形成的公平、公正、公開、透明,而去年鐵礦石期貨上市以后,實(shí)現(xiàn)了這一點(diǎn)。

東北某大型鋼鐵企業(yè)的代表在會(huì)上也表示,目前國(guó)內(nèi)外的一些鐵礦石價(jià)格指數(shù)都不公開編制方法,在透明度方面明顯存在不足。“最關(guān)鍵的是樣本數(shù)量的多少和真實(shí)成交的數(shù)量,以及與鋼鐵生產(chǎn)相關(guān)的價(jià)格所占的權(quán)重,而不是打電話問一下是什么報(bào)價(jià),然后就采納,這兩者是不一樣的。”他說(shuō)。

上升的影響力

作為鐵礦石期貨首次交割中的賣方,沙鋼對(duì)期貨的利用是比較早的,最早是通過(guò)螺紋鋼期貨進(jìn)行套期保值。沙鋼的代表在會(huì)上表示,鐵礦石期貨上市以后,對(duì)鐵礦石(現(xiàn)貨)價(jià)格和各個(gè)指數(shù)都產(chǎn)生了很大的影響,且這種影響是通過(guò)市場(chǎng)交易來(lái)形成的。“大連商品交易所的期貨是實(shí)時(shí)的交易者用自己的參與來(lái)形成的價(jià)格,流動(dòng)性非常強(qiáng),量也非常大,對(duì)整個(gè)市場(chǎng)的價(jià)格形成就會(huì)起到很好的價(jià)格發(fā)現(xiàn)作用。”他認(rèn)為。

中鋼貿(mào)易有限公司副總經(jīng)理錢進(jìn)則認(rèn)為,大商所鐵礦石期貨價(jià)格的影響體現(xiàn)在現(xiàn)實(shí)的業(yè)務(wù)中。“我們有次和客戶在吃飯聊天時(shí),本想銷售一些我們的現(xiàn)貨,但是他看到了大商所收盤的情況后(下跌收盤),沒討價(jià)還價(jià),直接說(shuō)今天不買了。”他說(shuō)。

另外,鐵礦石期貨也影響了產(chǎn)業(yè)鏈產(chǎn)品價(jià)格相關(guān)關(guān)系的改變,特別是打破了“鐵礦石期貨上市前,普氏指數(shù)呈現(xiàn)跟隨螺紋鋼期貨價(jià)格快漲慢跌、漲幅大跌幅小的現(xiàn)象”。大商所的數(shù)據(jù)顯示,鐵礦石期貨上市后,在上漲過(guò)程中,普氏指數(shù)較螺紋鋼期貨的啟動(dòng)點(diǎn),由平均滯后6天、最慢滯后19天,到目前的幾乎同時(shí)啟動(dòng);在下跌過(guò)程中,普氏指數(shù)較螺紋鋼期貨啟動(dòng)點(diǎn),由平均滯后7天、最慢滯后32天,到目前的平均領(lǐng)先兩天。在漲跌幅度上,曾經(jīng)普氏指數(shù)平均上漲幅度是螺紋鋼期貨的1.94倍,而平均下跌幅度僅是其1.24倍。目前,兩者已十分接近。

更多的期待

大商所相關(guān)負(fù)責(zé)人認(rèn)為,從鐵礦石期貨上市以來(lái)的情況看,市場(chǎng)總體運(yùn)行平穩(wěn),但還存在一些不足。“從總的產(chǎn)業(yè)客戶參與程度來(lái)看,與已有的產(chǎn)業(yè)規(guī)模相比,發(fā)展空間還很大。另外,現(xiàn)在還是一個(gè)相對(duì)封閉的市場(chǎng),市場(chǎng)參與者還限于國(guó)內(nèi)企業(yè)。真正要進(jìn)一步提升影響力,爭(zhēng)奪國(guó)際話語(yǔ)權(quán),還需要境外市場(chǎng)參與者,下一步須做好相應(yīng)工作。”他在會(huì)上指出。

中鋼協(xié)的代表認(rèn)為,我國(guó)的鐵礦石進(jìn)口依存度接近70%,如果沒有國(guó)外主要鐵礦石供應(yīng)商的參與,在價(jià)格發(fā)現(xiàn)、套期保值等基本功能的發(fā)揮方面,在全球的實(shí)體服務(wù)上,就還有所欠缺。

山東省大型鐵礦石現(xiàn)貨進(jìn)口貿(mào)易商、2013年進(jìn)口量達(dá)到1575萬(wàn)噸的山東萬(wàn)寶集團(tuán)董事長(zhǎng)辛為華表示,目前鋼廠和貿(mào)易商參與的比例還有很大的提升空間。參與的人越多,市場(chǎng)就會(huì)越活躍,越活躍才能更好地發(fā)現(xiàn)價(jià)格,也有利于增強(qiáng)大商所鐵礦石期貨在全國(guó)乃至全球的影響力,生產(chǎn)企業(yè)、貿(mào)易商也能更好地規(guī)避工業(yè)原材料市場(chǎng)的風(fēng)險(xiǎn)。

大商所相關(guān)負(fù)責(zé)人表示,下一步他們將在嚴(yán)守風(fēng)險(xiǎn)底線,繼續(xù)做好日常交易、清算、監(jiān)控、交割等環(huán)節(jié)工作,做深、做實(shí)現(xiàn)貨企業(yè)培訓(xùn)工作,不斷提高國(guó)內(nèi)鋼鐵企業(yè)、礦山企業(yè)的市場(chǎng)參與度;同時(shí)研究推進(jìn)鐵礦石期貨保稅交割,探索推進(jìn)境外合格投資者直接參與以人民幣計(jì)價(jià)的鐵礦石期貨交易,逐步提高鐵礦石期貨價(jià)格的國(guó)際影響力和話語(yǔ)權(quán)。


 
 
[ 新聞資訊搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關(guān)閉窗口 ]

 
0條 [查看全部]  相關(guān)評(píng)論

推薦新聞資訊
點(diǎn)擊排行
?
 
關(guān)于我們 聯(lián)系方式 付款方式 電子期刊 會(huì)員服務(wù) 版權(quán)聲明 冀ICP備13016017號(hào)-1
 
日本一区免费看_中文字幕久久综合_精品国产日本_精品一区在线播放_亚洲欧美国产一区二区_欧美日韩在线播放一区二区_国产伦精品一区二区三区照片91_伊人天天久久大香线蕉av色_国产精成人品localhost_久久精品欧美
日韩福利影院| 久久er99热精品一区二区三区| 伊人久久大香线蕉精品| 中文字幕一区二区三区有限公司| 一区二区日本伦理| 日本一区二区高清视频| 亚洲国产综合自拍| 在线播放豆国产99亚洲| 91黄色国产视频| 国产在线观看一区| 久久精品国产第一区二区三区最新章节| 激情欧美一区二区三区中文字幕| 中文字幕不卡每日更新1区2区| 国产精品一区在线观看| 欧美精品一区三区在线观看| 国产精品.com| 日本午夜一区二区三区| 国模精品一区二区三区| 国产伦视频一区二区三区| 免费一区二区三区在在线视频| 亚洲精品中文字幕乱码三区不卡| 偷拍视频一区二区| 日韩欧美第二区在线观看| 国产高清精品一区二区三区| 精品国产乱码久久久久| 一卡二卡3卡四卡高清精品视频| 国产成人精品日本亚洲11| 久久人人97超碰人人澡爱香蕉| 欧美一级二级三级九九九| 精品一区二区视频| 亚洲一区二区三区四区中文| 久久精品国产理论片免费| 国产一区在线观| 日韩av图片| 欧美极品视频一区二区三区| 欧美成人第一区| 免费毛片一区二区三区久久久| 五码日韩精品一区二区三区视频| 自拍偷拍亚洲色图欧美| 91视频免费在线观看| 明星裸体视频一区二区| 国产精品区免费视频| 亚洲成人一区二区三区| 日本高清久久一区二区三区| 99久久国产免费免费| 日韩av高清在线播放| yellow视频在线观看一区二区| 国产精品免费一区二区三区| 亚洲 国产 日韩 综合一区| 欧美精品国产精品久久久| 国产精品成人一区二区三区| 在线观看成人一级片| 视频一区二区三区在线观看| 黄色国产精品一区二区三区| 欧美日韩免费观看一区| 精品一区二区三区自拍图片区| 精品1区2区| 青青草成人激情在线| 日本一区二区视频| 亚洲午夜精品久久久中文影院av| 亚洲一区三区视频在线观看| 免费久久99精品国产自| 欧美一区二区三区在线播放| 日本午夜精品一区二区| 国产亚洲一区在线播放| 黑人另类av| 国产精品污www一区二区三区| 久久精品magnetxturnbtih| 成人影片在线播放| 久久艹中文字幕| 欧美福利精品| 俄罗斯精品一区二区三区| 97碰碰视频| 视频一区三区| 久精品国产欧美| 蜜桃视频成人| 亚洲欧洲另类精品久久综合| 久久五月天婷婷| 国产日韩一区二区| 午夜一区二区三视频在线观看| 欧美亚洲国产免费| 无码免费一区二区三区免费播放| 亚洲欧洲精品一区| 久久综合九九| 欧美色图亚洲自拍| 精品久久久三级| 一区二区三区久久网| 亚洲欧美日韩精品综合在线观看| 国产精品久久久久久久免费大片| 国产日韩欧美一区二区| 免费成人看片网址| 亚洲一区二区三区加勒比| 久久99久久99精品蜜柚传媒| 国产精品果冻传媒潘| 一本久道久久综合| 999国产在线| 欧美一区二区三区在线免费观看| 天堂资源在线亚洲视频| 欧美韩国日本精品一区二区三区| 日本一区二区三区四区在线观看| 欧美日韩在线精品| 亚洲va韩国va欧美va精四季| 99电影在线观看| 国产中文一区二区| 午夜精品一区二区在线观看的| 亚洲精品久久久久久一区二区| 欧美精品二区三区四区免费看视频| 91网免费观看| 国产视色精品亚洲一区二区| 91黄色精品| 国产精品久久久久久久久久直播| 粉嫩av一区二区三区免费观看| 久久精品五月婷婷| 少妇免费毛片久久久久久久久| 亚洲日本精品国产第一区| 日本一区不卡| 99国内精品久久久久久久软件| 久久99久久99精品蜜柚传媒| 蜜桃传媒视频第一区入口在线看| 亚洲乱码一区二区三区| 亚洲v欧美v另类v综合v日韩v| 久久免费99精品久久久久久| 亚洲不卡一卡2卡三卡4卡5卡精品| 久久久久久久免费| 久久久久网址| 在线综合视频网站| 亚洲国产欧美日韩| 国产精品美女久久久久av福利| 伊人久久大香线蕉成人综合网| 日韩精品资源| 国产专区一区二区三区| 夜夜爽99久久国产综合精品女不卡| 先锋影音日韩| 中文字幕一区二区三区四区五区六区| 亚洲午夜激情| 久久涩涩网站| 国产成人精品免费视频大全最热| 7777奇米亚洲综合久久| 国产区一区二区| 国产福利一区二区三区在线观看| 日本高清久久一区二区三区| 视频一区在线免费观看| 一区二区三区在线视频看| 国产精品一区在线播放| 亚洲国内在线| 国产一区二区三区色淫影院| 一区二区三区四区五区视频| 国产欧美日韩伦理| 精品卡一卡二| 精品国产免费人成电影在线观...| 国产一区二区在线网站| 中文字幕免费在线不卡| 欧美在线一二三区| 日韩午夜视频在线观看| 日本精品一区二区| 99精品国产高清一区二区| 亚洲精品国产系列| 中文字幕一区二区三区有限公司| 91传媒视频免费| 亚洲精品在线观看免费| 91传媒视频在线观看| 欧洲亚洲一区二区三区四区五区| 欧美日韩电影一区二区三区| 久久婷婷人人澡人人喊人人爽| 成人3d动漫一区二区三区91| 欧美日韩亚洲一区二区三区在线观看| 午夜精品视频在线观看一区二区| 国产在线观看一区| 亚洲春色在线视频| 久久精品久久精品国产大片| 91高跟黑色丝袜呻吟在线观看| 免费在线成人av| 日本一区二区三区免费观看| 综合色婷婷一区二区亚洲欧美国产| 日本欧美色综合网站免费| 亚洲免费在线精品一区| 国产欧美日韩一区| 久久久久久久久一区| 久久久久久高清| 在线丝袜欧美日韩制服| 中文精品视频一区二区在线观看| 国产综合第一页| 就去色蜜桃综合| 久久99精品久久久水蜜桃| 电影午夜精品一区二区三区| 日韩欧美三级一区二区| 国产乱码精品一区二区三区卡| 亚洲一二三区精品| 91嫩草国产在线观看| 久久香蕉综合色| 日韩精品最新在线观看| 欧美极品jizzhd欧美| 正义之心1992免费观看全集完整版| 亚洲国产高清国产精品| 成人久久18免费网站漫画| 亚洲一区二区三区免费看| 久久久久久九九九九| 亚洲欧美日本国产有色| 亚洲精品中字| 亚洲精品在线免费| 精品一区二区不卡| 日韩欧美精品久久| 精品久久久久久乱码天堂| 精品九九九九| 亚洲欧美日韩精品久久久| 91精品国产综合久久久久久丝袜| 在线精品亚洲一区二区| 国产精品国产精品| 亚洲一二三区精品| 久久精品国产美女| 视频一区二区三| 超碰国产精品久久国产精品99| 欧美另类视频在线| 九九九九久久久久| 日韩欧美在线一区二区| 国产在线视频欧美一区二区三区| 国产欧美一区二区三区另类精品| 国产精品久久精品视| 婷婷四月色综合| 日本在线视频不卡| 欧美主播一区二区三区美女 久久精品人| 欧美精品一区三区在线观看| 欧美重口乱码一区二区| 九色一区二区| 成人国产一区二区| 性欧美videosex高清少妇| 91久久国产自产拍夜夜嗨| 欧美午夜精品久久久久久蜜| 日韩欧美亚洲日产国产| 日韩在线观看电影完整版高清免费| 不卡一区二区三区视频| 91久久精品www人人做人人爽| www国产亚洲精品| 国产成人精品免费视频大全最热| 99re在线视频观看| 成人免费在线看片| 色综合电影网| 天堂一区二区三区| 成人免费看片网址| 另类欧美小说| 亚洲国产欧美一区二区三区不卡| 国产精品亚洲综合| 久久亚洲免费| 9a蜜桃久久久久久免费| 视频三区二区一区| 日韩中文字幕av在线| 欧美日韩电影一区二区| 3d蒂法精品啪啪一区二区免费| 日韩aⅴ视频一区二区三区| 欧美在线视频一区二区三区| 国产精品伊人日日| 亚洲色图自拍| 日韩av高清在线播放| 九九九九精品九九九九| 国产一区免费在线观看| 69堂成人精品视频免费| 久久精彩视频| 欧美三级电影在线播放| 日本婷婷久久久久久久久一区二区| 99re资源| 蜜桃久久影院| 亚洲精品久久区二区三区蜜桃臀| 精品国产免费久久久久久尖叫| 图片区小说区区亚洲五月| 97伦理在线四区| 欧美日韩亚洲一区二区三区四区| 日产精品一线二线三线芒果| 97av影视网在线观看| 丁香五月网久久综合| 亚洲精品一区国产精品| 四虎影视永久免费在线观看一区二区三区| 致1999电视剧免费观看策驰影院| 91视频在线免费观看| 色一情一乱一伦一区二区三区| 欧美三级网色| 国产激情一区二区三区在线观看| 亚洲午夜精品福利| 欧美日韩国产免费一区二区三区| 666精品在线| 亚洲国产精品一区二区第四页av| 你懂的网址一区二区三区| 中国成人在线视频| 久久精品日产第一区二区三区精品版| 久久亚洲免费| 久久综合毛片| 亚洲国产一区在线| 国产主播一区二区三区四区| 亚洲v日韩v欧美v综合| 欧美精品久久| 久久国产主播精品| 天堂资源在线亚洲视频| 偷拍视频一区二区| 午夜精品美女久久久久av福利| 日韩欧美在线一区二区| 欧美精品v日韩精品v国产精品| 亚洲不卡1区| 欧美日韩国产一二| 精品国产一区二区三区四区精华| 日韩精品在在线一区二区中文| 亚洲 国产 欧美一区| 国产日韩欧美一区二区| 99久久久久国产精品免费| 日韩精品一区二区三区丰满| 一卡二卡3卡四卡高清精品视频| 91精品国产一区二区三区动漫| 欧美高清视频一区二区三区在线观看| 99re国产视频| 91精品入口蜜桃| 精品欧美一区二区久久久伦| av免费精品一区二区三区| 欧美成人综合一区| 97免费资源站| 激情欧美一区二区三区中文字幕| 黑人巨大精品欧美一区二区小视频| 日本一区二区三区视频在线观看| 亚洲激情一区二区三区| 国产伦精品一区二区三区视频孕妇| 国产精品二区在线观看| 日韩欧美亚洲日产国产| 亚洲三区视频| 日韩一区二区电影在线观看| 国产一区二区不卡视频在线观看| 国产伦精品一区二区三区免费视频| 婷婷亚洲婷婷综合色香五月| 国产日韩精品推荐| aaa级精品久久久国产片| 亚洲福利av| 岛国一区二区三区高清视频| 蜜桃成人在线| 日本中文不卡| 国产精品白丝jk白祙| 99久久久精品免费观看国产| 一本色道久久综合亚洲二区三区| 51精品国产人成在线观看| 亚洲视频精品一区| 欧美日韩免费精品| 亚洲精品久久区二区三区蜜桃臀| 91九色视频在线观看| 蜜桃麻豆www久久国产精品| 欧美午夜免费| 牛人盗摄一区二区三区视频| 久久综合色一本| 日本一区二区精品视频| 国内不卡一区二区三区| 99热99热| 日本成人三级电影网站| 在线观看一区二区三区三州| 天堂精品视频| 一区二区不卡在线视频 午夜欧美不卡'| 国产麻豆一区二区三区在线观看| 蜜桃av噜噜一区二区三区| 欧美精品一区二区三区久久| 精品不卡在线| 99国产视频在线| 久久免费视频1| 俄罗斯精品一区二区| 久久riav二区三区| 国产精品美女诱惑| 国产麻豆乱码精品一区二区三区| 国产精品自拍首页| 鬼打鬼之黄金道士1992林正英| 亚洲第一在线综合在线| 国产精品国模大尺度私拍| 国产美女精品在线观看| 91九色蝌蚪嫩草| 国产美女精品在线观看| 日本不卡高清视频一区| 久久久久久久久久久久久久一区| 日韩精品福利视频| 国产精品自拍首页| 日韩在线国产| 99久久精品免费看国产一区二区三区| 国新精品乱码一区二区三区18| 椎名由奈jux491在线播放| 免费成人在线观看av| 日韩精品一区二区三区外面| 国产精品10p综合二区| 另类小说综合网| 精品一区在线播放| 久久福利电影| 欧美xxxx黑人又粗又长密月| 久久伦理网站| 欧美日韩一区二区三区免费| 51成人做爰www免费看网站| 国产三区精品| 国产高清在线一区二区| 欧美午夜免费| 欧美精品一区二区三区四区五区| 欧美日韩综合久久| 99三级在线| 精品国产一区二区三区日日嗨| 国产精品毛片va一区二区三区| 国产精品一区二区三区不卡| 伊人久久大香线蕉av一区| 亚洲午夜精品一区二区三区| 欧美一区二区三区四区在线观看地址| 亚洲国产成人不卡| 日韩av电影在线观看| 国内精品久久久久久久果冻传媒| 日韩精品国内|