為加快節(jié)能降碳先進技術研發(fā)和推廣應用，推動工業(yè)綠色低碳轉型，在落實碳達峰碳中和目標任務過程中鍛造新的產業(yè)競爭優(yōu)勢，按照國家發(fā)展改革委等九部門聯合印發(fā)的《關于統(tǒng)籌節(jié)能降碳和回收利用加快重點領域產品設備更新改造的指導意見》（發(fā)改環(huán)資〔2023〕178號）等要求，現就做好工業(yè)領域產品設備節(jié)能降碳更新改造有關事項通知如下。
一、總體要求
以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，完整、準確、全面貫徹新發(fā)展理念，加快構建新發(fā)展格局，著力推動高質量發(fā)展，以節(jié)能降碳為重要導向，以能效水平為重要抓手，聚焦實施條件相對成熟、示范帶動作用較強的工業(yè)鍋爐、電機、電力變壓器等產品設備，推動相關使用企業(yè)開展更新改造，加強節(jié)能降碳先進技術和產品設備推廣應用，依法依規(guī)淘汰落后低效產品設備。到2025年，與2021年相比工業(yè)鍋爐平均運行熱效率提高5個百分點，在運高效節(jié)能電機、在運高效節(jié)能電力變壓器占比分別提高超過5個百分點和10個百分點，為順利實現碳達峰目標提供有力支撐。
二、重點任務
（一）全面摸排重點領域產品設備。各市（州）經濟和信息化局會同發(fā)展改革委及時安排部署，全面掌握本地區(qū)工業(yè)鍋爐（燃氣、油、生物質及電加熱鍋爐）使用情況及能效水平，督促企業(yè)詳細梳理制定電動機、電力變壓器等產品設備臺賬，統(tǒng)籌推動相關企業(yè)開展更新改造，密切指導、定期調度、及時總結上述領域更新改造工作進展。
（二）分類實施產品設備更新改造。以《重點用能產品設備能效先進水平、節(jié)能水平和準入水平（2022年版）》（發(fā)改環(huán)資規(guī)〔2022〕1719號）和現行能效強制性國家標準為基本依據，結合本地區(qū)企業(yè)名錄和產品設備能效清單，分類推動有關企業(yè)實施產品設備更新改造。各市（州）要加大幫扶指導力度，必要時組織開展節(jié)能診斷，對需要開展產品設備更新改造的企業(yè)，推動企業(yè)制定工作方案，細化工作措施。對能效不滿足國家強制性標準準入要求的設備，必須進行更新改造且改造后應達到能效節(jié)能水平（能效2級），鼓勵對標能效先進水平（能效1級）進行改造。對國家明令禁止使用的低效落后設備，應立即制定更新改造計劃，不能按期更新改造的應予以淘汰。
（三）加強重點用能設備產品節(jié)能監(jiān)察。充分發(fā)揮節(jié)能監(jiān)察的監(jiān)督保障作用，開展工業(yè)爐窯、電機、電力變壓器能耗專項監(jiān)察，現場查閱企業(yè)相關產品設備臺賬，重點核查是否屬于《產業(yè)結構調整指導目錄》（2023年本）中規(guī)定應淘汰的各種產品設備，依據《重點用能產品設備能效先進水平、節(jié)能水平和準入水平（2022年版）》和現行能效強制性國家標準，核算相關能耗指標，并對節(jié)能監(jiān)察中發(fā)現的不合理用能行為提出改進建議。
（四）加強高效節(jié)能產品設備推廣應用。以促進精準對接、完善供給平臺、強化示范帶動為抓手，充分利用現有政策渠道，全面加強高效節(jié)能產品設備推廣應用。組織實施相關企業(yè)進公共機構、進校園、進企業(yè)、進園區(qū)、進供應鏈“五進”活動，加大對高效節(jié)能產品設備的市場供給和推廣應用，定期編制發(fā)布高效節(jié)能產品設備目錄，組織推薦相關企業(yè)參加博覽會、專項推介會等活動，加快拓展國內國外市場。充分利用各類媒體，深入宣傳推廣應用高效產品設備的社會效益和環(huán)境效益，提高社會認知度。及時總結先進經驗和典型做法，通過經驗交流會、現場推進會等多種形式，推廣成功經驗做法。
三、工作要求
（一）建立工作長效機制。各市（州）經濟和信息化局會同發(fā)展改革委等部門形成工作合力，加大對本地區(qū)工業(yè)鍋爐、電機、電力變壓器能效提升計劃實施力度，力爭2025年底前全面完成相關產品設備更新改造。建立健全長效工作機制，做好工作調度、跟蹤評估、督促檢查和經驗總結，建立設備更新改造項目庫，做好年度重點項目信息統(tǒng)計工作，擇優(yōu)推薦上報經濟和信息化廳。
（二）加大技術研發(fā)及培訓。各市（州）要加大節(jié)能先進技術研發(fā)和推廣應用力度，積極組織開展產品設備更新改造業(yè)務培訓，及時宣傳貫徹國家和省級有關文件精神和標準指南，充分調動本地區(qū)行業(yè)協會、三方機構等資源力量給予企業(yè)技術指導，推動相關企業(yè)提升產品設備更新改造和運維管理能力。
（三）強化政策資金支持。鼓勵有條件的市（州）設立專項資金支持本地區(qū)企業(yè)開展產品設備更新改造，經濟和信息化廳會同省發(fā)展改革委根據工作開展情況予以支持，對符合條件的節(jié)能降碳改造項目，積極幫助爭取中央預算內資金支持，并在省預算內資金中重點支持。將重點項目納入設備購置和更新改造貸款、中長期貸款、技術改造專項貸款等優(yōu)惠貸款支持范圍。遴選一批更新改造成果顯著的企業(yè)，優(yōu)先推薦申報綠色制造示范單位。
（四）加大監(jiān)督管理力度。各市（州）發(fā)揮節(jié)能審查源頭把關作用，新建（改擴建）、技術改造類項目不得采購使用能效低于準入水平的產品設備，主要用能產品設備能效水平必須達節(jié)能水平。年綜合能耗1萬噸標準煤（當量值）及以上的項目和獲得中央預算內投資等財政資金支持的項目，不得采購使用能效低于節(jié)能水平的產品設備，優(yōu)先采購使用能效達到先進水平的產品設備，同時要加強對重點用能企業(yè)產品設備的節(jié)能監(jiān)察。
附件
重點用能產品設備能效先進水平、節(jié)能水平和準入水平
| 序號 | 產品名稱 | 能效指標 | 單位 | 分類 | 先進水平 | 節(jié)能水平 | 準入水平 | 參考標準 | ||||||||
| 1 | 工業(yè)鍋爐 | 熱效率 | 百分之 | 層狀燃燒鍋爐 | 煙煤 | II類 | 鍋爐蒸發(fā)量≤20噸／小時（或熱功率≤14兆瓦） | 85 | 82 | 80 | 工業(yè)鍋爐能效限定值及能效等級（GB24500-2020） | |||||
| 鍋爐蒸發(fā)量>20噸／小時（或熱功率>14兆瓦） | 86 | 83 | 81 | |||||||||||||
| III類 | 鍋爐蒸發(fā)量≤20噸／小時（或熱功率≤14兆瓦） | 87 | 84 | 82 | ||||||||||||
| 鍋爐蒸發(fā)量>20噸／小時（或熱功率>14兆瓦） | 89 | 86 | 84 | |||||||||||||
| 貧煤 | 鍋爐蒸發(fā)量≤20噸／小時（或熱功率≤14兆瓦） | 85 | 82 | 80 | ||||||||||||
| 鍋爐蒸發(fā)量>20噸／小時（或熱功率>14兆瓦） | 86 | 83 | 81 | |||||||||||||
| 無煙煤 | II類 | 鍋爐蒸發(fā)量≤20噸／小時（或熱功率≤14兆瓦） | 85 | 82 | 80 | |||||||||||
| 鍋爐蒸發(fā)量>20噸／小時（或熱功率>14兆瓦） | 86 | 83 | 81 | |||||||||||||
| III類 | 鍋爐蒸發(fā)量≤20噸／小時（或熱功率≤14兆瓦） | 85 | 82 | 80 | ||||||||||||
| 鍋爐蒸發(fā)量>2０噸／小時（或熱功率>1４兆瓦） | 86 | 83 | 81 | |||||||||||||
| 褐煤 | 鍋爐蒸發(fā)量≤20噸／小時（或熱功率≤14兆瓦） | 85 | 82 | 80 | ||||||||||||
| 鍋爐蒸發(fā)量>20噸／小時（或熱功率>14兆瓦） | 87 | 84 | 82 | |||||||||||||
| 流化床燃燒鍋爐 | 煙煤 | I類 | 89 | 85 | 82 | |||||||||||
| II類 | 90 | 89 | 86 | |||||||||||||
| III類 | 91 | 90 | 88 | |||||||||||||
| 貧煤 | 90 | 88 | 86 | |||||||||||||
| 無煙煤 | II類 | 89 | 88 | 86 | ||||||||||||
| III類 | 90 | 88 | 86 | |||||||||||||
| 褐煤 | 91 | 89 | 86 | |||||||||||||
| 生物質鍋爐 | 生物質 | 鍋爐蒸發(fā)量≤10噸／小時（或熱功率≤7兆瓦） | 88 | 84 | 80 | |||||||||||
| 鍋爐蒸發(fā)量>10噸／小時（或熱功率>7兆瓦） | 91 | 88 | 86 | |||||||||||||
| 室燃燒鍋爐 | 天然氣
（a燃氣冷凝鍋爐額定工況下各能效等級熱效率值。 b按燃料收到基高位發(fā)熱量計算的熱效率。） |
96 | 103a(93b) | 94 | 101a(91b) | 92 | 98a(88b) | |||||||||
| 燃油 | 95 | 93 | 90 | |||||||||||||
| 煤 | 92 | 90 | 88 | |||||||||||||
| 電鍋爐 | 電力 | 97 | ||||||||||||||
| 2 | 電機（三相異步電動機） | 效率 | 百分之 | 同能效標準分類 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | 電動機能效限定值及能效等級（GB18613-2020） | ||||||||
| 3 | 電機（永磁同步電動機） | 效率 | 百分之 | 同能效標準分類 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | 永磁同步電動機能效限定值及能效等級
30253-2013）？（GB |
||||||||
| 4 | 電機（高壓三相籠型異步電動機） | 效率 | 百分之 | 6千伏電壓等級/額定功率220千瓦？25 000千瓦 | 冷卻方式ICO1、IC11、IC21、IC31、IC81W；極數為2極？12極，連續(xù)工作制（S1）的立式、臥式電動機和隔爆型電動機 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | 高壓三相籠型異步電動機能效限定值及能效等級（GB 30254-2013） | |||||||
| 10千伏電壓等級/額定功率220千瓦？22400千瓦 | 冷卻方式IC01、IC11、IC21、IC31、IC81W；極數為2極？12極，連續(xù)工作制（S1）的立式、臥式電動機和隔爆型電動機 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | ||||||||||||
| 6千伏電壓等級/額定功率185千瓦？25 00千瓦 | 冷卻方式IC611、IC616、IC511、IC516；極數為2極？12極，連續(xù)工作制（S1）的立式、臥式電動機和隔爆型電動機 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | ||||||||||||
| 6千伏電壓等級/額定功率160千瓦？1600千瓦 | 冷卻方式IC411；極數為2極？12極，連續(xù)工作制（S1）的立式、臥式電動機和隔爆型電動機 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | ||||||||||||
| 5 | 電力變壓器 | 空載損耗、負載損耗 | 千瓦或瓦 | 同能效標準分類 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | 20052-2020）？電力變壓器能效限定值及能效等級（GB | ||||||||
| 6 | 泵（小型潛水電泵） | 泵效率 | 百分之 | 同能效標準分類 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | 潛水電泵能效限定值及能效等級（GB 32030-2022） | ||||||||
| 7 | 泵（大中型潛水電泵） | 泵效率 | 百分之 | 同能效標準分類 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | 潛水電泵能效限定值及能效等級（GB 32030-2022） | ||||||||
| 8 | 泵（污水污物潛水電泵） | 泵效率 | 百分之 | 同能效標準分類 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | 潛水電泵能效限定值及能效等級（GB 32030-2022） | ||||||||
| 9 | 泵（井用潛水泵） | 泵效率 | 百分之 | 同能效標準分類 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | 潛水電泵能效限定值及能效等級（GB 32030-2022） | ||||||||
| 10 | 泵（混流潛水泵） | 泵效率 | 百分之 | 同能效標準分類 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | 潛水電泵能效限定值及能效等級（GB 32030-2022） | ||||||||
| 11 | 泵（石油化工離心泵） | 泵效率 | 百分之 | 同能效標準分類 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | 32284-2015）？石油化工離心泵能效限定值及能效等級（GB | ||||||||
| 12 | 風機（單級雙支撐低速離心鼓風機） | 多變效率 | 百分之 | 同能效標準分類 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | 28381-2012）？離心鼓風機能效限定值及節(jié)能評價值（GB | ||||||||
| 13 | 風機（多級低速離心鼓風機） | 多變效率 | 百分之 | 同能效標準分類 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | 28381-2012）？離心鼓風機能效限定值及節(jié)能評價值（GB | ||||||||
| 14 | 風機（單級雙支撐高速離心鼓風機(包括雙進氣的單側葉輪)） | 多變效率 | 百分之 | 同能效標準分類 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | 28381-2012）？離心鼓風機能效限定值及節(jié)能評價值（GB | ||||||||
| 15 | 風機（多級高速離心鼓風機） | 多變效率 | 百分之 | 同能效標準分類 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | 28381-2012）？離心鼓風機能效限定值及節(jié)能評價值（GB | ||||||||
| 16 | 風機（通風機） | 效率(ηr或ηe） | 百分之 | 同能效標準分類 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | 19761-2020）？通風機能效限定值及能效等級（GB | ||||||||
| 17 | 照明（LED筒燈） | 光效 | 流明每瓦 | 額定率>5瓦 | CCT<3500開爾文 | 110 | 90 | 70 | 室內照明用LED產品能效限定值及能效等級（GB 30255-2019） | |||||||
| CCT≥3500開爾文 | 120 | 95 | 75 | |||||||||||||
| 18 | 照明（非定向自鎮(zhèn)流LED燈） | 光效 | 流明每瓦 | 半配光/準全配光 | CCT<3500開爾文 | 110 | 90 | 70 | 室內照明用LED產品能效限定值及能效等級（GB 30255-2019） | |||||||
| CCT≥3500開爾文 | 120 | 100 | 75 | |||||||||||||
| 19 | 照明（道路和隧道照明用LED燈具） | 光效 | 流明每瓦 | 額定功率≤60瓦 | CCT<3500開爾文 | 155 | 115 | 95 | 道路和隧道照明用LED燈具能效限定值及能效等級
37478-2019）？（GB |
|||||||
| 3500開爾文≤CCT≤
5000開爾文 |
160 | 120 | 100 | |||||||||||||
| 額定功率>60瓦 | CCT<3500開爾文 | 160 | 120 | 100 | ||||||||||||
| 3500開爾文≤CCT≤
5000開爾文 |
165 | 125 | 105 | |||||||||||||
| 20 | 空壓機（容積式空氣壓縮機） | 機組比功率 | 千瓦分每立方米 | 同能效標準分類 | 能效1級（詳見相關能效標準） | 能效2級（詳見相關能效標準） | 能效3級（詳見相關能效標準） | 容積式空氣壓縮機能效限定值及能效等級（GB 19153-2019） | ||||||||
| 21 | 制冷設備（遠置冷凝機組冷藏陳列柜） | 能效指數(η) | 百分之 | ≤35% | ≤65% | ≤100% | 26920.1-2011）？商用制冷器具能效限定值及能效等級第1部分：遠置冷凝機組冷藏陳列柜（GB | |||||||||
| 22 | 制冷設備（溴化鋰吸收式冷水機組蒸汽型機組） | 單位冷量蒸汽耗量 | 千克每千瓦時 | 飽和蒸汽0.4兆帕 | 1.12 | 1.19 | 1.40 | 29540—2013）？溴化鋰吸收式冷水機組能效限定值及能效等級（GB | ||||||||
| 飽和蒸汽0.6兆帕 | 1.05 | 1.11 | 1.31 | |||||||||||||
| 飽和蒸汽0.8兆帕 | 1.02 | 1.09 | 1.28 | |||||||||||||
| 23 | 制冷設備（溴化鋰吸收式冷水機組直燃型機組） | 性能系數COP | 瓦/瓦 | / | 1.40 | 1.30 | 1.10 | 29540—2013）？溴化鋰吸收式冷水機組能效限定值及能效等級（GB | ||||||||
| 24 | 制冷設備（低環(huán)境溫度空氣源熱泵（冷水）機組） | 綜合部分負荷性能系數（IPLV(H)） | 瓦每瓦 | H≤35千瓦（或CC≤50千瓦） | 額定出水溫度35攝氏度 | 3.60 | 3.20 | 3.00 | 37480-2019）？低環(huán)境溫度空氣源熱泵（冷水）機組能效限定值及能效等級（GB | |||||||
| 額定出水溫度41攝氏度 | 3.40 | 2.80 | 2.60 | |||||||||||||
| 額定出水溫度55攝氏度 | 2.30 | 1.90 | 1.70 | |||||||||||||
| 25 | 制冷設備（冷水機組） | 綜合部分負荷性能系數
（IPLV） |
瓦每瓦 | 風冷式或蒸發(fā)冷卻式 | CC≤50千瓦 | 4.00 | 3.60 | 2.80 | 冷水機組能效限定值及能效等級
19577-2015）？（GB |
|||||||
| CC＞50千瓦 | 4.50 | 3.70 | 2.90 | |||||||||||||
| 水冷式 | CC≤528千瓦 | 8.00 | 6.30 | 5.00 | ||||||||||||
| 528千瓦＜CC≤1163千瓦 | 8.80 | 7.00 | 5.50 | |||||||||||||
| CC＞1163千瓦 | 9.50 | 7.60 | 5.90 | |||||||||||||
| 26 | 空調（房間空氣調節(jié)器） | 全年能源消耗效率(APF) | 瓦時每瓦時 | 熱泵型轉速可控型 | CC≤4500瓦 | 6.00 | 4.50 | 4.00 | 房間空氣調節(jié)器能效限定值及能效等級
（GB 21455-2019） |
|||||||
| 4500瓦<cc≤7100瓦< cc≤7100<="" p=""></cc≤7100瓦<> | 5.00 | 4.00 | 3.50 | |||||||||||||
| 7100瓦<cc≤14000瓦< cc≤14000<="" p=""></cc≤14000瓦<> | 4.60 | 3.70 | 3.30 | |||||||||||||
| 27 | 空調（單元式空氣調節(jié)機） | 制冷季節(jié)能效比（SEER） | 瓦時每瓦時 | 風冷式單冷型 | 7000瓦≤CC≤
14000瓦 |
5.00 | 3.80 | 2.90 | 單元式空氣調節(jié)機能效限定值及能效等級（GB 19576-2019） | |||||||
| CC>14000瓦 | 4.60 | 3.00 | 2.70 | |||||||||||||
| 全年能源消耗效率（APF） | 瓦時每瓦時 | 風冷式熱泵型 | 7000瓦≤CC≤
14000瓦 |
4.00 | 3.10 | 2.70 | ||||||||||
| CC>14000瓦 | 3.40 | 3.00 | 2.60 | |||||||||||||
| 能效比（COP） | 瓦每瓦 | 通訊基站用單元式空氣調
節(jié)機 |
3.60 | 3.00 | 2.80 | |||||||||||
| 28 | 空調（多聯式空調（熱泵）機組） | 全年能源消耗效率（APF） | 瓦時每瓦時 | 風冷式熱泵型 | CC≤14000瓦 | 5.60 | 4.40 | 3.60 | 21454-2021）？多聯式空調（熱泵）機組能效限定值及能效等級（GB | |||||||
| 14000瓦＜CC≤28000瓦 | 5.40 | 4.30 | 3.50 | |||||||||||||
| 28000瓦＜CC≤50000瓦 | 5.20 | 4.20 | 3.40 | |||||||||||||
| 50000瓦＜CC≤68000瓦 | 4.80 | 4.00 | 3.30 | |||||||||||||
| CC>68000瓦 | 4.60 | 3.80 | 3.20 | |||||||||||||
| 29 | 熱泵熱水機（器） | 性能系數（COP） | 瓦每瓦 | 普通型 | 一次加熱、循環(huán)加熱式 | 4.8 | 4.40 | 3.70 | 熱泵熱水機（器）能效限定值及能效等級（GB 29541-2013） | |||||||
| 靜態(tài)加熱式 | 4.3 | 4.00 | 3.40 | |||||||||||||
| 30 | 家用電冰箱 | 綜合能效指數
(ηt） |
百分之 | 冷藏冷凍箱 | ≤30% | ≤60% | ≤90% | 12021.2-2015）？家用電冰箱耗電量限定值及能效等級（GB | ||||||||
| 標準能效指數
(ηs） |
百分之 | 葡萄酒儲藏柜 | ≤40% | ≤70% | ≤100% | |||||||||||
| 標準能效指數
(ηs） |
百分之 | 臥式冷藏冷凍柜 | ≤25% | ≤45% | ≤75% | |||||||||||
| 標準能效指數
(ηs） |
百分之 | 臥式冷凍箱（柜） | ≤30% | ≤55% | ≤85% | |||||||||||
| 31 | 空氣凈化器 | 能效比 | 立方米每瓦時 | I類 | 16.00 | 10.00 | 3.50 | 空氣凈化器能效限定值及能效等級（GB 36893-2018） | ||||||||
| II類 | 14.00 | 8.00 | 3.50 | |||||||||||||
| 32 | 儲水式電熱水器 | 24小時固有能耗系數(ε) | — | — | ≤0.55 | ≤0.7 | ≤0.9 | 21519-2008）？儲水式電熱水器能效限定值及能效等級（GB | ||||||||
| 33 | 電動洗衣機 | 單位功效耗
電量（Ee） |
千瓦時每周期公斤 | 波輪 | ≤0.011 | ≤0.012 | ≤0.022 | 12021.4-201）？電動洗衣機能效水效限定值及等級（GB | ||||||||
| 滾筒 | ≤0.070 | ≤0.110 | ≤0.190 | |||||||||||||
| 34 | 家用燃氣灶具 | 熱效率(η) | 百分之 | 臺式 | 68 | 64 | 大氣式：58
紅外線：60 |
30720-2014）？家用燃氣灶具能效限定值及能效等級（GB | ||||||||
| 嵌入式 | 72 | 64 | 大氣式：55
紅外線：57 |
|||||||||||||
| 集成灶 | 66 | 62 | 大氣式：53
紅外線：55 |
|||||||||||||